see you – bard's blog